-
1 raw
1. adjective1) (uncooked) roh2) (inexperienced) unerfahren; blutig [Anfänger]; see also academic.ru/60810/recruit">recruit 1. 1), 3)touch or hit a raw nerve — einen wunden Punkt od. eine empfindliche Stelle treffen
4) (chilly) nasskalt6) (fig.): (unpolished) grob7) (Statistics) unaufbereitet2. nountouch somebody on the raw — (Brit. coll.) jemanden an [s]einer verwundbaren Stelle treffen
* * *[ro:]1) (not cooked: raw onions/meat.) roh2) (not prepared or refined; in the natural state: raw cotton; What raw materials are used to make plastic?) Roh-...3) (with the skin rubbed and sore: My heel is raw because my shoe doesn't fit properly.) wund4) (untrained; inexperienced: raw recruits.) unerfahren•- rawness- a raw deal
- raw material* * *1. (unprocessed) roh, unbehandelt\raw material Rohstoff m\raw sewage ungeklärte Abwässer pl\raw silk Rohseide f2. (uncooked) rohin their \raw state im Rohzustand, in ungekochtem Zustand3. (of information) Roh-\raw data Rohdaten pl\raw evidence unbestätigter Hinweis\raw figures Schätzzahlen pl, Schätzungen pl4. (inexperienced) unerfahrena \raw beginner/recruit ein blutiger Anfänger/eine blutige Anfängerin5. (unbridled) rein\raw energy pure Energie\raw power rohe Kraft6. (outspoken) offena \raw drama ein offenes Drama8. (cold) raua \raw wind ein rauer Wind9.▶ to expose a \raw nerve [or spot] einen wunden Punkt berührenII. nin the \raw nackt2. (hiding nothing)in the \raw ungeschönt, ohne jede Beschönigung3.▶ to touch sb on the \raw BRIT, AUS jdn an einer empfindlichen Stelle treffen, einen wunden Punkt bei jdm berühren* * *[rɔː]1. adj (+er)1) (= uncooked) meat, food roh; (= unprocessed) roh, Roh-; alcohol rein, unvermischt; cloth ungewalkt; leather ungegerbt; cotton roh, naturbelassen, unbehandelt; rubber roh; sewage ungeklärtraw edge (of cloth etc) — ungesäumte Kante
it's a raw deal (inf) — das ist eine Gemeinheit (inf)
to give sb a raw deal (inf) — jdn benachteiligen, jdn unfair behandeln
to get a raw deal — schlecht wegkommen (inf)
2) (= naked, pure basic) emotion nackt, unverfälscht; energy ursprünglich, impulsiv, nackt; talent ungeschliffen, elementar; ambition, statistics nackt; courage elementar, unverfälscht; facts nackt, unverfälscht, ungeschöntraw score ( US Sch ) — bloße Punktergebnisse or Punkte pl
3) (= inexperienced) troops, recruit neu, unerfahrenred and raw —
to touch a raw nerve (fig) — einen wunden Punkt berühren, einen rohen or offen liegenden Nerv berühren
2. n1)2)life/nature in the raw — die raue Seite des Lebens/der Natur
* * *raw [rɔː]A adj (adv rawly)1. roh2. a) roh, ungekochtb) ungeklärt (Abwässer)3. WIRTSCH, TECH roh, Roh…, unbearbeitet, z. B.a) ungebrannt (Ton)b) ungegerbt (Leder)c) ungewalkt (Tuch)d) ungesponnen (Wolle)e) unvermischt, unverdünnt (Alkohol):raw oil Rohöl n;raw silk Rohseide f4. FOTO unbelichtet:raw stock Rohfilm(e) m(pl)5. noch nicht ausgewertet, unaufbereitet (Daten etc):raw draft Rohentwurf m7. US roh, primitiv (Hütte etc)8. a) wund (gerieben) (Haut)b) offen (Wunde)9. roh, grob:a) geschmacklos (Bild etc)b) sl ungehobelt, wüst10. unerfahren, grün umg:a raw beginner ein blutiger Anfänger11. unwirtlich, rau, nasskalt (Klima, Wetter)12. umg gemein, unfair:give sb a raw deal jemandem übel mitspielenB s1. wunde oder wund geriebene Stelle2. fig wunder Punkt:touch sb on the raw jemanden an seiner empfindlichen Stelle oder empfindlich treffen3. WIRTSCHa) Rohstoff m, -ware fb) meist pl Rohzucker m4. in the rawa) im Natur- oder Rohzustand,life in the raw das Leben, hart und grausam wie es ist* * *1. adjective1) (uncooked) roh2) (inexperienced) unerfahren; blutig [Anfänger]; see also recruit 1. 1), 3)3) (stripped of skin) blutig [Fleisch]; offen [Wunde]; (sore) wund [Füße]touch or hit a raw nerve — einen wunden Punkt od. eine empfindliche Stelle treffen
4) (chilly) nasskalt5) (untreated) Roh[haut, -holz, -seide, -zucker, -erz, -leder]; (undiluted) rein [Alkohol]6) (fig.): (unpolished) grob7) (Statistics) unaufbereitet2. nountouch somebody on the raw — (Brit. coll.) jemanden an [s]einer verwundbaren Stelle treffen
* * *adj.grob adj.rau adj.rauh (alt.Rechtschreibung) adj.roh adj.unbearbeitet adj. -
2 commodity
noun1) (utility item)household commodity — Haushaltsartikel, der
a rare/precious commodity — (fig.) etwas Seltenes/Kostbares
* * *[kə'modəti]plural - commodities; noun(an article which is bought or sold: soap, toothpaste and other household commodities.) die Ware* * *com·mod·ity[kəˈmɒdəti, AM -ˈmɑ:dət̬i]I. nhard \commodity metallischer Rohstoffsoft \commodity Lebensmittelrohstoff m2. (beneficial quality) [unerlässliche] Eigenschaft* * *[kə'mɒdItɪ]nWare f; (agricultural) Erzeugnis ntbasic or staple commodities (natural) — Grundstoffe pl; (St Ex) Rohstoffe pl; (manufactured) Bedarfsgüter pl
electricity is a commodity which every country needs — Strom ist ein (Versorgungs)gut, das jedes Land braucht
* * *1. WIRTSCH Ware f, (Handels)Artikel m, Gebrauchsgegenstand m2. WIRTSCH Roh-, Grundstoff m3. Vermögensgegenstand m4. obs Vorteil m, Nutzen m* * *nounhousehold commodity — Haushaltsartikel, der
a rare/precious commodity — (fig.) etwas Seltenes/Kostbares
* * *n.Bedarfsartikel m.Ware -n f.
См. также в других словарях:
raw materials — /rɔ: mə tɪəriəlz/ plural noun basic materials which have to be treated or processed in some way before they can be used, e.g. wood, iron ore or crude petroleum … Marketing dictionary in english
raw materials — /rɔ: mə tɪəriəlz/ plural noun basic materials which have to be treated or processed in some way before they can be used, e.g. wood, iron ore or crude petroleum … Dictionary of banking and finance
materials processing — the series of operations that transforms industrial materials from a raw material state into finished parts or products. Industrial materials are defined as those used in the manufacture of “hard” goods, such as more or less durable… … Universalium
Basic Materials Sector — A category of stocks that accounts for companies involved with the discovery, development and processing of raw materials. The basic materials sector includes the mining and refining of metals, chemical producers and forestry products. The basic… … Investment dictionary
raw material — noun material suitable for manufacture or use or finishing (Freq. 2) • Syn: ↑staple • Hypernyms: ↑material, ↑stuff • Hyponyms: ↑feedstock * * * noun, pl ⋯ als [count, noncount … Useful english dictionary
raw — [[t]rɔ͟ː[/t]] ♦♦♦ rawer, rawest 1) ADJ: usu ADJ n Raw materials or substances are in their natural state before being processed or used in manufacturing. We import raw materials and energy and export mainly industrial products. ...two ships… … English dictionary
materials handling — the loading, unloading, and movement of goods, as within a factory or warehouse, esp. by the aid of mechanical devices. [1920 25] * * * the movement of raw goods from their native site to the point of use in manufacturing, their subsequent… … Universalium
raw — raw1 [ rɔ ] adjective ** ▸ 1 not cooked ▸ 2 strong/natural ▸ 3 facts: not examined ▸ 4 not trained ▸ 5 skin: sore ▸ 6 weather: cold ▸ 7 with sexual language ▸ 8 with loose fibers ▸ + PHRASES 1. ) raw food has not been cooked, or has not been… … Usage of the words and phrases in modern English
raw — I UK [rɔː] / US [rɔ] adjective ** 1) a) raw food has not been cooked, or has not been thoroughly cooked raw meat The chicken is still raw. b) raw substances have not been changed by any chemical processes raw silk/cotton There was raw sewage on… … English dictionary
Raw material — For other uses, see Raw Material (disambiguation). Feedstock redirects here. Latex being collected from a tapped rubber tree A raw material or feedstock is the basic material from which a product is manufactured or made, frequently used with an… … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium